1

October is Breast Cancer Awareness Month!

During this month, we come together as a community to honor every individual touched by breast cancer—survivors, fighters, and the cherished ones we've lost. It’s a time to raise awareness, spread hope, and support vital research that can make a genuine difference in lives. We encourage you to share your story or the stories of loved ones, schedule a mammogram, or gently remind others to do the same.

Wearing pink is a powerful way to show your support. We invite all VVISD students and staff to wear pink every Thursday in October as a sign of unity. Together, we can stand strong in the fight against breast cancer. Your participation matters, and it sends a message of solidarity and hope.

Let’s come together during this important month!

-------------------------------------------------

¡Octubre es el Mes de Concientización sobre el Cáncer de Mama!

Durante este mes, nos unimos como comunidad para honrar a cada persona afectada por el cáncer de mama: sobrevivientes, luchadoras y seres queridos que hemos perdido. Es un momento para crear conciencia, difundir esperanza y apoyar la investigación vital que puede marcar una verdadera diferencia en las vidas. Los animamos a compartir su historia o la de sus seres queridos, programar una mamografía o recordar amablemente a otros que hagan lo mismo.

Vestir de rosa es una forma poderosa de mostrar su apoyo. Invitamos a todos los estudiantes y al personal de VVISD a vestir de rosa todos los jueves de octubre como símbolo de unidad. Juntos, podemos mantenernos firmes en la lucha contra el cáncer de mama. Su participación es importante y envía un mensaje de solidaridad y esperanza.

¡Unámonos en este importante mes!